成功 Success > 終身學習
feature picture

帽T、套頭毛衣、內搭褲的英文怎麼說?「從頭到腳」的穿搭英文都在這!

2015-12-11 授權轉載 VoiceTube
分享
收藏
已完成
已取消

簡單衣服英文好像大家都會說,但是每天都在說的格子襯衫、內搭褲,這些每天都在說的衣服種類你會嗎?

我們幫你整理了上身、下身、內衣褲,讓你形容衣服不再卡卡!

shirt, skirt, pants, coat 這些簡單的衣服英文大家應該都會,但是你會形容這些衣服的花色嗎?最常穿的格子襯衫、條紋襯衫、素 T 這些英文你會說嗎?復古風的衣服、單寧系列的英文應該是什麼?這次 VT 都幫你整理好囉!不論是要看懂國外網購網站,還是出國旅遊要去 outlet 大肆 shopping ,這篇文章你都必須收藏!

Style 各式風格與花色

vintage 復古
bohemian 波西米亞風
plaid 格子
striped 條紋 ▶︎點這邊聽發音◀︎
plain 素色
denim 單寧
polka dot 點點
cotton 棉花
chiffon 雪紡
crew neck 圓領
V neck V領

TOP 上身

Outerwear 外套

coat outerwear 大衣
parka outerwear 軍裝外套
trench coat 風衣
hoodie coat 連帽外套
leather jacket 皮衣外套
baseball jacket 棒球外套
blazer 休閒西裝外套

*補充*

Q: coat 和 jacket 的差別在哪裡?
A: 通常 coat 指的是有領的大衣,可以是長版與短版的,而 jacket 指的是沒有領的短版夾克,比如常見的棒球外套

T-Shirts T恤

casual T-shirts 日常T恤
long sleeve T-shirts 長袖T恤
short sleeve T-shirts 短袖T恤
plain T-shirts 素色T恤

Hoodie 帽T

Tank top 背心

Sweaters 毛衣

pullover (sweaters) 套頭毛衣
cardigan (sweater) 開襟羊毛衫(毛衣外套) ▶︎點這邊聽發音◀︎
Blouse and Shirt 女用襯衫與襯衫

*補充*

Q: blouse 和 shirt 差在哪?
A: 雖然兩個字都是襯衫,但是 blouse 專門指女用襯衫,多是有收腰或是風格較女性化的襯衫,而 shirt 就是男用襯衫

plaid blouse/shirt 格子襯衫
striped blouse/shirt 條紋襯衫
chiffon blouse 雪紡襯衫

看完上半身來休息一下,順便看看這些衣服的英文在日常對話理會怎麼使用吧!你是否也有這種煩惱,每次要出門約會時衣服總是反反覆覆的穿穿脫脫,到底什麼才是最好的約會裝扮呢?

性感?可愛?乖巧?約會到底該穿什麼!
圖說明

Bottom 下半身

Pants 褲子

short pants 短褲 (也可以簡單的說 shorts 就好囉!)
leather/PU pants 皮褲
denim pants 單寧褲
jeans 牛仔褲
print pants 圖騰褲
jumpsuits 連身褲
leggings 內搭褲
crops 七/八分褲

Skirt 裙子

chiffon skirt 雪紡裙
lace skirt 蕾絲裙
A line skirt A字裙
flared skirt 傘裙
floral skirt 碎花裙

Underwear 內衣褲

Men’s underwear 男用

brief 緊身三角褲
boxer 四角褲 (寬鬆)
boxer brief 緊身四角褲

Panties 女用內褲

boyshorts/boyleg 平口內褲,從男用內褲 boxer brief 變化而來
thong 丁字褲 ▶︎點這邊聽發音◀︎
tanga (布料較多的)丁字褲
bikini 比基尼

Bra 內衣

Nu-bra 隱形內衣
sports bra 運動內衣
bandeau 小可愛 ▶︎點這邊聽發音◀︎
bustier 調整型內衣
corset 馬甲
front closure bra 前扣式內衣
no wire/wireless/soft cup bra 無鋼圈內衣
strapless bra 無肩帶內衣
push-up bra 集中型內衣

看完我們的內衣整理,你也覺得女生的內衣種類真的多倒數不清嗎?雖然不知道該說對女生來說是一件幸福的事還是一種折磨,不如讓不需要穿內衣的男生們來決定吧!當男生穿上女生內衣時會發生什麼事呢?

【爆笑經典】男生穿「胸罩」一星期體驗女孩辛勞!

圖說明

Socks, Shoes 襪子、鞋子百百種!

想知道更多衣物服飾的英文嗎?VT 早就為你整理囉!

  1. 【實用】襪子的英文不是只有SOCKS!隱形襪、五指襪、絲襪的英文怎麼說?常見的襪子英文整理
  2. 你知道娃娃鞋、牛津鞋、樂福鞋的英文怎麼說嗎?各式各樣「鞋款英文」大集合!

穿衣服的時候可能出現一些很糗的大小事,包含「拉鍊沒拉」、「標籤沒剪」,這些也超常用的衣著英文短句該怎麼講呢?這部影片一次告訴你!

【搞懂英文】超糗的衣著英文,可別說錯!

圖說明

延伸閱讀 / 「暖暖包」和「圍巾」的英文怎麼說?10個冬天常用的生活英文

圖片來源 / pixabay

商業 Business > 數位轉型
feature picture
正新 x Logitech

轉型進化論!正新橡膠攜手羅技電子,啟動高效溝通與永續轉型新篇章!

2025-09-08 經理人 x Logitech
分享
收藏
已完成
已取消

談起「正新橡膠工業」,旗下品牌「瑪吉斯輪胎」(Maxxis)可說家喻戶曉。正新集團作為台灣輪胎製造業的巨擘,自 1976 年創立以來,正新始終堅持品質與顧客導向,將產品銷往全球逾 180 國,並獲《富比士》與台灣十大國際品牌等多項肯定。

目前,正新集團有22,000名員工,在全球擁有11個生產基地、多個研發中心,據點遍布台灣、中國大陸、印度、印尼、越南與泰國等地。面對市場變化與客戶需求,早在 2015 年,正新便啟動工業 4.0,導入自動化、AI 與關燈工廠,包括引入自動化檢測系統,以提升產品良率、避免人類誤差,以及運用AI視覺技術,進行輪胎氣泡的瑕疵檢測;同時也推動數位轉型,致力提升同仁數位素養,強化跨國據點的營運整合與管理效率。

不僅選品質更注重永續價值 正新善用科技與工具增進溝通效率

也因為正新期待透過加速轉型,增加營運效率及迎戰更多全球市場上挑戰,所以能否找到理念契合又技術領先的科技夥伴,是轉型過程中關鍵的一環,而 Logitech 就是一個例子。

「其實我們和 Logitech 是一拍即合!」正新橡膠工業資訊長陳柏嘉笑說。他向來樂於嘗試新科技,雖然公司曾使用過他牌視訊系統,但實際體驗 Logitech 的產品後,發現無論是收音、攝影到整體視訊呈現,Logitech 整合效果更佳,因此很快便決定導入。「工欲善其事,必先利其器。我們的文化就是選最能幫助同仁的好工具,決定了就立刻執行。」

正新與 Logitech 的合作不僅限於技術層面,更因雙方對「永續」的共同理念而深化。正新推動工業 4.0,透過高效視訊系統減少碳足跡;Logitech 則從包裝減量、回收材質到提升能源效率,致力打造環境友善產品。理念契合,促使雙方快速建立信任。「當發現 Logitech 不只方案好,更重視環境責任,就知道這是值得長期合作的夥伴。」陳柏嘉說。

走進正新的幾間會議室,即可見多款 Logitech 商用視訊設備,包括 Rally Bar Mini 全功能視訊系統、Tap 觸控螢幕控制器、Sight AI 桌面攝影機與 Scribe AI 白板攝影機。其中,Rally Bar Mini 專為 6 至 12 人的中型會議室設計,搭載 AI 智能鏡頭,能強化自動取景與追蹤發言者,結合低失真揚聲器與波束成形麥克風,打造音視俱佳的沉浸式會議體驗,並全面支援 Google Meet、Microsoft Teams、Zoom 等主流平台。

正新xLogitech
透過 Logitech Sight AI 智能鏡頭,自動取景與追蹤發言者,讓遠距會議無距離感。
正新 x Logitech

其中,AI 驅動的 Sight AI 全景桌面攝影機,正是專為混合辦公設計,搭載雙 4K 鏡頭與 315 度超廣角視野,AI 智能構圖、準確捕捉與會者的聲音、表情與肢體動作,確保每位參與者都能被看見、被聽見。另一款 Scribe AI 白板攝影機則解決傳統鏡像困擾,一鍵即可將白板內容清晰呈現在視訊會議中,並透過內建 AI 人像虛化技術,更能讓簡報者「隱形」,避免遮擋重點,確保遠端與會者完整掌握會議內容。而外型簡約的 Tap 觸控螢幕控制器,提供直覺操作介面,使用者只需輕觸一鍵,即可快速啟動會議。

正新 x Logitech
Logitech Scribe AI 白板攝影機清晰且同步的資訊呈現,讓每一次的混合會議透過工具輔助,溝通更即時也更有效率。
正新 x Logitech

Logitech視訊會議系統助力跨國協作 提升效率與生產力

由於正新生產基地、研發中心遍布世界各地,同仁每周都需要召開多場跨國會議。過去,為避免跨時區、多人參與會議時發生斷訊或設備問題,正新經常安排 IT 技術人員駐點支援,耗時又耗力;但自從導入 Logitech 視訊會議系統後,這些問題已大幅改善,不僅大幅減輕 IT 負擔,也讓員工擁有更順暢、優質的會議體驗。系統在提升工作效率之餘,也讓員工參與遠距會議更便捷,減少通勤往返、降低碳排放,兼顧「永續」的全球趨勢。

Logitech 作為正新邁向數位轉型的策略夥伴,特別觀察到,正新能屹立近 60 年的一大關鍵,是持續超前部署與勇於創新,積極轉型不受限。像是導入 Logitech 的視訊會議方案後,有別於傳產的固定座位,正新也開始幫同仁配備筆電、整合 Logitech 視訊會議帳號與周邊設備,提升攜帶與使用的彈性與便利性。此外,高階主管親自體驗後,也驚訝於整套系統在影像清晰度、音訊穩定性與多平台整合上的表現,進一步強化經營團隊持續導入新工具、深耕數位轉型的信心。「正新是傳產的數位轉型先驅,和一般對製造業的印象很不一樣。」

這份對創新的執著,也延伸到核心產品研發。瑪吉斯 T-Razr 智慧輪胎可自動偵測路況,並即時調整胎體強化抓地力,榮獲 2020 義大利 A’DESIGN AWARD 國際設計大獎,是正新在智慧輪胎與創新研發上的重要里程碑。

正新 x Logitech
正新團隊積極創新,瑪吉斯 T-Razr 智慧輪胎結合科技與設計,榮獲 2020 義大利 A’DESIGN AWARD,展現正新的品牌實力。
正新 x Logitech

陳柏嘉對研發創新的熱情,也延伸到辦公選品上。他相信,好的工具能激發更高的效率與創造力。因此在與 Logitech 合作後,也選用了 MX 高階商務鍵鼠系列,不僅著重設計與手感,更重視無線連接、感應精準與長效續航等細節。「從這些體驗中,我看見辦公設備的進化潛力,也期待未來的協作工具能持續突破、帶來更多可能性。」

1756369162667.jpg
陳柏嘉認為產品創新需擴大想像力並積極研發,因此除導入 Logitech 會議設備,也研究其他羅技產品的設計整合性,刺激更多研發靈感。
正新 x Logitech

正新的集團核心文化「Triple 3 System」— 100% 品質、100% 服務和 100% 信任,是推動數位轉型與全球拓展的內驅力。這套價值觀不僅貫徹於產品製造,更延伸至與合作夥伴的深度協作,成為正新穩健前行、持續創新的關鍵基石。

正新 x Logitech
陳柏嘉笑著分享自家輪胎的特別之處,而這也是正新得以站上世界市場的企業能量。
正新 x Logitech

陳柏嘉強調,未來正新將持續攜手 Logitech 等策略夥伴,透過數位轉型全面強化全球競爭力,並在邁向永續經營的路上開創新里程碑。

開啟高效溝通新篇章,歡迎預約參觀 Logitech 商務協作展示中心: https://lp.logitechclub.com/vc/zh-tw/

【本文由經理人整合行銷部與羅技共同製作】

會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載
追蹤我們